Zoran Drvenkar.
Carlsen Verlag, 2004 (Taschenbuchausgabe).
für all die helden. für all die memmen. für all die macker. für all die yugos. (Prolog von Cengiz & Locke)
Murat (Name geändert) ist Stammgast in unserem Jugendtreff. Ab und zu klaut er Autos, ist bei einem Einbruch dabei oder haut einem anderen Jugendlichen kräftig auf die Nase. Manchmal wünsche ich mir als Jugendarbeiter, eine Woche lang über eine ferngesteuerte Kamera am Leben von Murat teilzunehmen. Was macht so einer den lieben langen Tag, was denkt er, wen trifft er, wie sieht sein Alltag aus, der ihn offensichtlich zu dem macht, was er ist und tut. Als ich Murat kürzlich den Vorschlag mit der Kamera machte, hat er mich nur angelacht.
Das Buch "Cengiz & Locke" erspart dem Jugendarbeiter die Kamera auf der Mütze von Murat. Eigentlich ein Jugendroman und kein Buch für Erwachsene, schildert Cengiz & Locke die Geschichte einer Gruppe von Jugendlichen in Berlin, die zu einer Clique gehören. Cengiz, Locke, Marco, Krca - sie alle wollen coole Helden sein. Unangreifbar, gefürchtet und unabhängig. Eigentlich aber sind sie unsicher, einsam und stehen von einem Berg von Problemen. Doch dies erfährt allein der Leser, die Leserin im fast ausschliesslich aus Selbstgesprächen bestehenden Roman. Gegen aussen spielen die Jungs aus der Clique ihre Rolle perfekt.
Autor Zoran Drvenkar gelingt es im vorliegenden Buch hervorragend, die Charaktere der Jugendlichen im Cliquenmilieu - geprägt von Gewalt, Abhängigkeit und Kleinkriminalität - zu beschreiben. Die Sprache des Romans ist direkt und authentisch. Die Story (eigentlich nebensächlich) zieht den Leser je länger je mehr in Bann. Im Mittelpunkt steht jedoch nicht die Romangeschichte, sondern die Auseinandersetzung der Jugendlichen mit sich selbst und ihrer Umwelt. Wer das Buch gelesen hat, weiss mehr über Jugendliche, die ihr Leben in einer Clique in der Stadt verbringen, weiss als Jugendarbeiter mehr über die eigenen Kids im Jugendtreff. Cengiz und Lockes gibt es unzählige in offenen Jugendeinrichtungen - zum Beispiel auch Murat in unserem Treff.
Woher Zoran Drvenkar sein Wissen über das Leben dieser Jugendlichen hat, bleibt ein Rätsel. Normalerweise verschliesst sich uns Erwachsenen diese Welt. Um so besser, wenn uns Zoran Drvenkar daran teilhaben lässt. Murat auf jeden Fall habe ich durch die Lektüre dieses Buches besser kennen gelernt. Das hilft uns beiden in Zukunft miteinander auszukommen.
Ein lohnenswertes Buch für Jugendarbeiterinnen und Jugendarbeiter. Vielleicht ist es sinnvoller, dieses Buch zu lesen, als ein wissenschaftliches Buch über delinquierende Jugendliche.
|
FAKTEN |
BEZUG |
|
Format: 12x18.5 cm. |
|
|
WERTUNG |
HINWEISE |
|
Optik: Roman. Inhalt: Jugendsprache, spannend. Nutzen: Bietet auch Erwachsenen einen guten Einblick in die Welt "schwieriger" Jugendlicher. Einsatz: für Jugendliche ab 12 Jahren und alle, die sich beruflich mit Jugendzenen auseinandersetzen. |
jugendarbeit.ch vertreibt selber keine Arbeitshilfen. Wende dich für den Bezug dieses Buches an die angegebene Bezugsquelle. Mit einer Bestellung deiner Bücher bei amazon.de unterstützst du jugendarbeit.ch mit ca. 5% des Verkaufspreises. Für alle Hinweise zur Aktualisierung dieser Angaben sind wir dankbar! © 2004 by pm |
Peter Marti, Oktober 2004.